第二十一章
關燈
小
中
大
“龍馬桑，你在玩什麽？”
林謝來找龍馬幫忙看她寫得俳句，進門就看到龍馬盤腿坐在地上玩switch。
“一款冒險游戲，最近比較火……稍等我一下。”龍馬一通操作之後放下手中的游戲，“怎麽了嗎？”
林謝拿出手裏的筆記本遞給龍馬，也順勢坐在他旁邊：“最近我們在學日本的俳句，老師布置作業讓每人寫一段，你看看我寫的怎麽樣？”
“俳句啊……我最不擅長了。”龍馬接過筆記本。
「夏の風
字を読めずのに
本をめくる」
“這不是……很厲害嘛？！”龍馬讀了一遍，有些震驚。
“就是中國古詩的翻譯，你看看語法有沒有錯。”
林謝有些不好意思，她就是直接把古詩詞中的“清風不識字，何必亂翻書”這句話換成了簡單的日語表達，而且俳句講究的是5個音節、7個音節、5個音節，為了音節相符，她還查了好半天字典。
“在我看來已經很棒了！”龍馬又讀了一遍，“很美的句子。”
“謝謝龍馬桑！那我就放心了。啊！最近Para那個游戲很火吧，我們班同學都在討論這個。”林謝看著放在地下的switch，突然想起來最近地鐵上都是這個游戲廣告。
“嗯，這款游戲剛發行，現在還需要抽選才可以買。明天就是第二次抽選了，可惜我要訓練。”龍馬有些遺憾地說。
“交給我啦！我喜歡抽選，我去試試，說不定可以抽到呢！”林謝聽到抽選就來了興趣。
“多謝！”龍馬開心地將筆記本還給林謝，“作為回報，卡魯賓今晚可以和你一起睡。”
“不……不用，那我就先走了，晚安哦。”林謝放開卡魯賓，拿上筆記本回自己的房間。
開玩笑！卡魯賓不和你一起睡晚上是會半夜蹦迪的好嗎！上次在我床下往返跑了一晚上，害得我淩晨四點才睡，算了算了。
林謝收好筆記後躺床上打開Native talk（虛構）的APP，這是她最近才發現的學習語言又可以交友的軟件。
這個軟件操作起來像微信，但是朋友圈是面向所有人的。林謝選了母語-中文，想學的語言-日語，這樣她所發布的內容就會被想學中文的日本人看到，可以隨時幫她修改語句錯誤，也可以答疑解惑。
打開軟件刷新動態，她就看到一個定位在東京、頭像是玫瑰的網友發的帖子：【最近很喜歡中國的電視劇，好浪漫啊！大家有什麽推薦的嗎？】
林謝一看，立馬來了精神，劈裏啪啦一頓回覆，激情安利她最近看得校園國產劇。
【@イケンメン，感謝回覆！關於這個電視劇，請問哪裏可以看呢？】
這個叫裏奈子的女生快速回覆了林謝。
林謝覺得在動態裏回覆太麻煩，很熱心地點開私聊。
【你好，裏奈子桑！那部電視劇我剛查了一下，在日本已經有了翻譯版。】
【你好，我剛剛去看了預告片（哭）我看得話一定會入迷！】from 裏奈子
【從預告看得話，感覺很治愈（哭）】from 裏奈子
【對啊對啊！男女主都特別可愛！看完讓人dokidoki。話說回來，之前另一部劇在中國很火，不知道你有沒有看過。】
【你是說那個吧，我有看過！中國電視劇真的很有趣……】from 裏奈子
兩個人找到了共同語言，聊到半夜，最後約好第二天下午放學後在新宿的DVD館內見面，裏奈子借閱林謝推薦的電視劇DVD，林謝去店裏進行Para游戲的抽選登記。
……
第二天一早
“Native talk真的太好用了，昨晚我在軟件上遇到一個朋友，我們聊了好多有關中國戀愛的電視劇，超開心！”林謝坐在餐桌前和大家分享喜悅。
“欸？聽上去還不錯，但是網絡的話，很可能這位裏奈子是一個看成人雜志的怪大叔哦。”龍馬邊說還一邊看向南次郎。
“你這臭小子！今晚回來好好對戰一局怎麽樣？”南次郎放下剛拿起的成人雜志。
“不會是大叔，裏奈子今年初中三年級，而且還是學校海外交流會委員，讓人感覺很可靠呢！”林謝反駁，她會是這麽不謹慎的人嗎？那豈不是這二十多年白活了。
“我吃飽了，一起走嗎？”龍馬看林謝。
“走、走！”林謝吃完最後一口煎蛋，拿起書包出了門。
……
新宿某大型DVD&GAME場館
下午的陽光溫和，照在林謝的身上，讓下午的閑暇時光更加美好。
林謝在人群中尋找，每一個路過的穿著制服的小姐姐她都會緊張一下，第一次線下面基，還是很緊張的。
“裏奈子醬！我已經到門口了，我穿著藍色的T恤和灰色格子褲！（圖）”林謝舉起手機對著褲子拍了張圖，方便親友相認。
【不好意思，社團稍微有些事，來晚了，我大概還有1分鐘到。我穿著冰帝的制服。】from 裏奈子
哇，冰帝的小姐姐！這是什麽緣分！林謝滿懷期待，不知道這位小姐姐是哪種類型的美人。
“不好意思，請問是イケンメン桑嗎？”
林謝的身後響起充滿磁性又低沈的聲音。
“裏…裏奈子……醬？”林謝被穿著冰帝制服的忍足嚇了一跳，徹底死機。
“抱歉，我以為—·ケンメン桑是個男生，想著今天見面後解釋……”忍足也有些不知所措。
林謝尷尬的可以摳出一座芭比魔法城堡。
她給自己起得網名叫“帥哥”，沒想到被人誤會成了帥哥，這個人還是冰帝的王子之一。
林謝心裏默念：不尷尬不尷尬，只要我不尷尬，尷尬的就是別人。
“你好，我叫林謝，中國的留學生。現在在語言學校就讀。”
“你好，我叫忍足侑士。冰帝三年級學生。因為是關西出身，可能說話會帶有一些方言，林桑聽不懂可以隨時問我。”忍足冷靜下來後很有禮貌的自我介紹。
“那我們先進去吧，先去DVD區怎麽樣。”林謝機械式的扭頭——轉身。
……
DVD區
林謝一排一排DVD看過去，忍足就默默地跟在她身後，也擡頭看著架子上的DVD。
“小小時光，歲月長長……”林謝聽到了熟悉的中文歌。
“找到了找到了！就是它！”林謝激動的指著【最新到貨】的貨架。
貨架的下方放了一個小型屏幕，用來循環播放主題曲。林謝看到之後立馬鎖定了DVD的所在。
她踮起腳舉起胳膊，想去拿貨架上方的第一部 ，卻怎麽也碰不到。
一只骨節分明的手伸出，幫林謝拿了下來。
忍足將白色制服襯衫挽到了肘部，露出的小臂結實有力。
靠近林謝的一瞬間，林謝聞到一股熟悉的香味。來不及細想，忍足已經將DVD遞給她。
“是這個嗎？”忍足後退一步，有些害羞地扶著眼鏡。
“對！這部劇在中國也超流行的，但是大學生的真實生活可不像劇裏的一樣！嗯……學生住的寮都比較小。”林謝磕磕巴巴的介紹。
“欸？那昨晚說得另一部劇呢？我看她們的寮四人間，空間特別大。”忍足疑惑。
“那個更誇張！但是男女主的生活還是比較現實的。”林謝走到中國電視劇區尋找這部DVD。
“是這個！”
“但是這部劇的主人公顏值都好高，戀愛也是，看完讓人心動。”忍足接過DVD，看著封面上的人物感嘆，“果然中國的電視劇顏值都比較高，讓人賞心悅目。”
“忍足桑只看戀愛題材的嗎？”林謝又拿起一部電影DVD，想推薦給忍足。
“嗯，看著情侶幸福的在一起，自己也感覺被治愈了。”忍足解釋。
“那你一定要看看這個！”
……
租好DVD、參加完游戲抽選，已經是接近下午六點。
“今天和忍足桑聊得很開心，謝謝你推薦給我的幾部日劇。”林謝出門後有禮貌地鞠躬道謝。
“我才是，能和林桑見面聊天真的很榮幸。感謝你今天幫我推薦的DVD。以後日語方面的問題都可以問我。”
“我還有個疑惑，為什麽你會叫裏奈子呢？”林謝終於問出了自己的疑惑。
“啊，那個……那個是我姐姐設置的，她叫惠裏奈，就強行把我的昵稱改成了裏奈子，說這樣會有助於我交朋友。”忍足無奈地撫額。
和忍足告別後，林謝趕緊取出手機，把自己的網名由“帥哥”改為了單字“林”。
看著忍足的玫瑰頭像，林謝恍然大悟。
那個香味，昨天跡部身上也有！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
林謝來找龍馬幫忙看她寫得俳句，進門就看到龍馬盤腿坐在地上玩switch。
“一款冒險游戲，最近比較火……稍等我一下。”龍馬一通操作之後放下手中的游戲，“怎麽了嗎？”
林謝拿出手裏的筆記本遞給龍馬，也順勢坐在他旁邊：“最近我們在學日本的俳句，老師布置作業讓每人寫一段，你看看我寫的怎麽樣？”
“俳句啊……我最不擅長了。”龍馬接過筆記本。
「夏の風
字を読めずのに
本をめくる」
“這不是……很厲害嘛？！”龍馬讀了一遍，有些震驚。
“就是中國古詩的翻譯，你看看語法有沒有錯。”
林謝有些不好意思，她就是直接把古詩詞中的“清風不識字，何必亂翻書”這句話換成了簡單的日語表達，而且俳句講究的是5個音節、7個音節、5個音節，為了音節相符，她還查了好半天字典。
“在我看來已經很棒了！”龍馬又讀了一遍，“很美的句子。”
“謝謝龍馬桑！那我就放心了。啊！最近Para那個游戲很火吧，我們班同學都在討論這個。”林謝看著放在地下的switch，突然想起來最近地鐵上都是這個游戲廣告。
“嗯，這款游戲剛發行，現在還需要抽選才可以買。明天就是第二次抽選了，可惜我要訓練。”龍馬有些遺憾地說。
“交給我啦！我喜歡抽選，我去試試，說不定可以抽到呢！”林謝聽到抽選就來了興趣。
“多謝！”龍馬開心地將筆記本還給林謝，“作為回報，卡魯賓今晚可以和你一起睡。”
“不……不用，那我就先走了，晚安哦。”林謝放開卡魯賓，拿上筆記本回自己的房間。
開玩笑！卡魯賓不和你一起睡晚上是會半夜蹦迪的好嗎！上次在我床下往返跑了一晚上，害得我淩晨四點才睡，算了算了。
林謝收好筆記後躺床上打開Native talk（虛構）的APP，這是她最近才發現的學習語言又可以交友的軟件。
這個軟件操作起來像微信，但是朋友圈是面向所有人的。林謝選了母語-中文，想學的語言-日語，這樣她所發布的內容就會被想學中文的日本人看到，可以隨時幫她修改語句錯誤，也可以答疑解惑。
打開軟件刷新動態，她就看到一個定位在東京、頭像是玫瑰的網友發的帖子：【最近很喜歡中國的電視劇，好浪漫啊！大家有什麽推薦的嗎？】
林謝一看，立馬來了精神，劈裏啪啦一頓回覆，激情安利她最近看得校園國產劇。
【@イケンメン，感謝回覆！關於這個電視劇，請問哪裏可以看呢？】
這個叫裏奈子的女生快速回覆了林謝。
林謝覺得在動態裏回覆太麻煩，很熱心地點開私聊。
【你好，裏奈子桑！那部電視劇我剛查了一下，在日本已經有了翻譯版。】
【你好，我剛剛去看了預告片（哭）我看得話一定會入迷！】from 裏奈子
【從預告看得話，感覺很治愈（哭）】from 裏奈子
【對啊對啊！男女主都特別可愛！看完讓人dokidoki。話說回來，之前另一部劇在中國很火，不知道你有沒有看過。】
【你是說那個吧，我有看過！中國電視劇真的很有趣……】from 裏奈子
兩個人找到了共同語言，聊到半夜，最後約好第二天下午放學後在新宿的DVD館內見面，裏奈子借閱林謝推薦的電視劇DVD，林謝去店裏進行Para游戲的抽選登記。
……
第二天一早
“Native talk真的太好用了，昨晚我在軟件上遇到一個朋友，我們聊了好多有關中國戀愛的電視劇，超開心！”林謝坐在餐桌前和大家分享喜悅。
“欸？聽上去還不錯，但是網絡的話，很可能這位裏奈子是一個看成人雜志的怪大叔哦。”龍馬邊說還一邊看向南次郎。
“你這臭小子！今晚回來好好對戰一局怎麽樣？”南次郎放下剛拿起的成人雜志。
“不會是大叔，裏奈子今年初中三年級，而且還是學校海外交流會委員，讓人感覺很可靠呢！”林謝反駁，她會是這麽不謹慎的人嗎？那豈不是這二十多年白活了。
“我吃飽了，一起走嗎？”龍馬看林謝。
“走、走！”林謝吃完最後一口煎蛋，拿起書包出了門。
……
新宿某大型DVD&GAME場館
下午的陽光溫和，照在林謝的身上，讓下午的閑暇時光更加美好。
林謝在人群中尋找，每一個路過的穿著制服的小姐姐她都會緊張一下，第一次線下面基，還是很緊張的。
“裏奈子醬！我已經到門口了，我穿著藍色的T恤和灰色格子褲！（圖）”林謝舉起手機對著褲子拍了張圖，方便親友相認。
【不好意思，社團稍微有些事，來晚了，我大概還有1分鐘到。我穿著冰帝的制服。】from 裏奈子
哇，冰帝的小姐姐！這是什麽緣分！林謝滿懷期待，不知道這位小姐姐是哪種類型的美人。
“不好意思，請問是イケンメン桑嗎？”
林謝的身後響起充滿磁性又低沈的聲音。
“裏…裏奈子……醬？”林謝被穿著冰帝制服的忍足嚇了一跳，徹底死機。
“抱歉，我以為—·ケンメン桑是個男生，想著今天見面後解釋……”忍足也有些不知所措。
林謝尷尬的可以摳出一座芭比魔法城堡。
她給自己起得網名叫“帥哥”，沒想到被人誤會成了帥哥，這個人還是冰帝的王子之一。
林謝心裏默念：不尷尬不尷尬，只要我不尷尬，尷尬的就是別人。
“你好，我叫林謝，中國的留學生。現在在語言學校就讀。”
“你好，我叫忍足侑士。冰帝三年級學生。因為是關西出身，可能說話會帶有一些方言，林桑聽不懂可以隨時問我。”忍足冷靜下來後很有禮貌的自我介紹。
“那我們先進去吧，先去DVD區怎麽樣。”林謝機械式的扭頭——轉身。
……
DVD區
林謝一排一排DVD看過去，忍足就默默地跟在她身後，也擡頭看著架子上的DVD。
“小小時光，歲月長長……”林謝聽到了熟悉的中文歌。
“找到了找到了！就是它！”林謝激動的指著【最新到貨】的貨架。
貨架的下方放了一個小型屏幕，用來循環播放主題曲。林謝看到之後立馬鎖定了DVD的所在。
她踮起腳舉起胳膊，想去拿貨架上方的第一部 ，卻怎麽也碰不到。
一只骨節分明的手伸出，幫林謝拿了下來。
忍足將白色制服襯衫挽到了肘部，露出的小臂結實有力。
靠近林謝的一瞬間，林謝聞到一股熟悉的香味。來不及細想，忍足已經將DVD遞給她。
“是這個嗎？”忍足後退一步，有些害羞地扶著眼鏡。
“對！這部劇在中國也超流行的，但是大學生的真實生活可不像劇裏的一樣！嗯……學生住的寮都比較小。”林謝磕磕巴巴的介紹。
“欸？那昨晚說得另一部劇呢？我看她們的寮四人間，空間特別大。”忍足疑惑。
“那個更誇張！但是男女主的生活還是比較現實的。”林謝走到中國電視劇區尋找這部DVD。
“是這個！”
“但是這部劇的主人公顏值都好高，戀愛也是，看完讓人心動。”忍足接過DVD，看著封面上的人物感嘆，“果然中國的電視劇顏值都比較高，讓人賞心悅目。”
“忍足桑只看戀愛題材的嗎？”林謝又拿起一部電影DVD，想推薦給忍足。
“嗯，看著情侶幸福的在一起，自己也感覺被治愈了。”忍足解釋。
“那你一定要看看這個！”
……
租好DVD、參加完游戲抽選，已經是接近下午六點。
“今天和忍足桑聊得很開心，謝謝你推薦給我的幾部日劇。”林謝出門後有禮貌地鞠躬道謝。
“我才是，能和林桑見面聊天真的很榮幸。感謝你今天幫我推薦的DVD。以後日語方面的問題都可以問我。”
“我還有個疑惑，為什麽你會叫裏奈子呢？”林謝終於問出了自己的疑惑。
“啊，那個……那個是我姐姐設置的，她叫惠裏奈，就強行把我的昵稱改成了裏奈子，說這樣會有助於我交朋友。”忍足無奈地撫額。
和忍足告別後，林謝趕緊取出手機，把自己的網名由“帥哥”改為了單字“林”。
看著忍足的玫瑰頭像，林謝恍然大悟。
那個香味，昨天跡部身上也有！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）